Internationale Studentenerfahrungen

Mercury Bay Area School heißt internationale Schülerinnen und Schüler aus aller Welt herzlich willkommen, am Schulleben teilzunehmen und unsere einzigartigen Lernprogramme zu genießen. In diesem Bereich unserer Website geben wir den jungen Menschen, die wir bei uns aufgenommen haben, eine Stimme und lassen sie ihre Geschichten erzählen.

Ibuki aus Japan

Die zwei Jahre an der MBAS waren die besten zwei Jahre meines Lebens. Ich weiß, das klingt klischeehaft, aber ich meine es wirklich so. Die engen Freundschaften, die ich mit den tollen Menschen hier geschlossen habe, und die Möglichkeiten, die mir das Studium eröffnet hat, dafür bin ich unendlich dankbar.

Mein Gastfamilienaufenthalt war einfach traumhaft. Meine Gasteltern haben mich vom ersten Tag an herzlich aufgenommen, und jetzt, zwei Jahre später, kann ich wirklich sagen, dass sie wie Familie für mich sind. Sie haben mir jeden Tag köstliches Essen gekocht, mir geholfen, mich an den neuseeländischen Lebensstil zu gewöhnen, und mich so sehr unterstützt, dass ich mich persönlich weiterentwickeln konnte. Mein Gastbruder (ebenfalls ein internationaler Student) war auch super, und wir haben uns auf Anhieb gut verstanden. Wir haben viele schöne Erinnerungen zusammen gesammelt, und obwohl er jetzt wieder in Deutschland ist, halten wir immer noch Kontakt.

In der Schule habe ich tolle Freunde aus den unterschiedlichsten Kulturen kennengelernt, was meinen Horizont ungemein erweitert hat. Da ich aus einem eher homogenen Land wie Japan komme, war es unglaublich spannend, diese Vielfalt hautnah zu erleben, und ich habe sehr viel gelernt. Auch wenn sich unsere Wege für den nächsten Lebensabschnitt trennen werden, weiß ich jetzt schon, dass ich noch viele Jahre mit ihnen in engem Kontakt bleiben werde. Die Lehrer hier an der MBAS waren ebenfalls alle großartig, und ich habe während meiner Zeit hier sehr enge Freundschaften mit ihnen geschlossen. Besonders die Leiterin des International Office war fantastisch. Sie war wie eine zweite Mutter für mich, hat alle meine Fragen beantwortet, dafür gesorgt, dass ich auf dem richtigen Weg bin, und mich in schwierigen Zeiten so liebevoll unterstützt. Ich glaube, ich habe jetzt drei Mütter.

Und schließlich waren die Möglichkeiten und Erfahrungen, die mir mein Status als internationaler Student an der MBAS bot, einfach unglaublich. In nur zwei kurzen Jahren hier konnte ich Folgendes erleben: Exkursionen nach Cathedral Cove, den Gewinn des lokalen Basketballturniers, eine Rolle in der Schulaufführung und die Mitarbeit im Schülervertretungsteam. Jede dieser Gelegenheiten und Erfahrungen hat mir wichtige Lektionen gelehrt, und es sind einfach unvergessliche Erinnerungen, die ich mein Leben lang in Ehren halten werde

Andrea aus Italien

Hallo, ich bin Andrea und ich werde euch von meinen Erfahrungen in Neuseeland erzählen.

Als ich Italien verließ, freute ich mich sehr darauf, drei Monate im Ausland zu leben, war aber gleichzeitig auch etwas besorgt, so lange ohne meine Familie und meine Freunde auszukommen.

Der Anfang war etwas schwierig, weil ich mich erst an die Sprache gewöhnen musste und weil ich von der langen Reise sehr müde war, aber nach ein paar Tagen wurde es leichter und ich begann, mich mit dem Englischen vertraut zu machen.

Am 22. Juli begann mein Aufenthalt an der neuseeländischen Schule. Ich und die anderen Austauschschüler wählten unsere Fächer und erhielten einige allgemeine Informationen über die Stadt Whitianga.

Seitdem bin ich seit sieben Wochen hier und habe festgestellt, dass diese Schulart sich wirklich sehr von der italienischen unterscheidet. Ich finde sie menschlicher und sie legt mehr Wert auf die Gesundheit der Schüler als nur auf das schulische Programm.

Die Schule hier ist weniger stressig als die italienische, und die Lehrer gehen mehr auf die Bedürfnisse der Schüler ein. Ich habe festgestellt, dass die Menschen hier, genau wie die Schule, menschlicher und netter sind.

In diesem Moment erlebe ich den letzten Teil meiner Reise, und wenn ich könnte, würde ich länger bleiben, aber leider geht das nicht. Ich bin mir sicher, dass ich diese Erfahrung, diese Schule, meine Gastfamilie und meine neuseeländischen Freunde für immer in Erinnerung behalten werde.  

Grüße

Andrea

Candice aus Südkorea

Ich heiße Candice (Dahye) und komme aus Südkorea. Mein Ziel ist es, Umweltwissenschaftlerin zu werden. Anfangs war ich mir unsicher, ob dieser Beruf der richtige für mich ist, da ich vorher nie etwas Akademisches darüber gelernt hatte. Durch die Mercury Bay Area School (MBAS) bekam ich die Möglichkeit, Gartenbau und Umweltwissenschaften zu studieren und so meinen Traum zu verwirklichen. Die praxisorientierten Studien an der MBAS haben mir geholfen, die Umwelt besser zu verstehen und mir das Selbstvertrauen gegeben, dass die Sprache kein Hindernis darstellt.

Ich wollte schon immer Deutsch und Japanisch lernen, aber in der Nähe meiner Stadt in Südkorea gab es keine Möglichkeit, diese Sprachen zu lernen. Deshalb dachte ich, das wäre eine gute Gelegenheit. Im Mercury Bay Area besuche ich einen Japanischkurs an der MBAS und lerne Deutsch von Ana, die mit mir im selben Haus wohnt. Wenn ich die Bedeutung oder die Aussprache nicht kenne, frage ich immer meine deutschen und japanischen Freunde, damit ich es richtig lerne. Außerdem bringt mir meine Gastfamilie jede Woche bei, wie man mit neuseeländischen Wörtern Englisch spricht. Sie helfen mir sehr, mein Englisch zu verbessern. Ich bin so glücklich, dass ich diese Sprachen lernen kann.

Für mich ist MBAS der perfekte Ort, um meinen Traum zu verwirklichen und der glücklichste Mensch der Welt zu werden. 

Johanna aus Österreich

Mein Austauschjahr in Neuseeland. Die letzten sechs Monate hier waren die schönsten meines Lebens. Ich habe so viel über mich selbst gelernt, viele tolle Freunde gefunden und eine andere Kultur, einen anderen Lebensstil und ein anderes Land kennengelernt.

An dieser Stelle möchte ich mich ganz herzlich bei meiner fantastischen und einzigartigen Gastfamilie bedanken, die mich so herzlich aufgenommen hat und maßgeblich dazu beigetragen hat, dass ich meine Zeit hier so sehr genossen habe. Zusammen mit ihnen habe ich zwei Wochen in einem Wohnmobil die Südinsel bereist und versucht, so viel wie möglich vom Land zu sehen. Es war eine unglaublich schöne Zeit und definitiv eines meiner Highlights hier in Neuseeland!

Und außerdem hatte ich das Glück, während meines Aufenthalts hier sogar ein anderes Land kennenzulernen, da meine Gastschwester in Sydney modelte. Wir unternahmen einen kurzen Wochenendtrip zu ihr, was einfach fantastisch war! Darüber hinaus habe ich hier viele enge Freunde gefunden, mit denen ich unzählige tolle Dinge unternommen habe, wie Konzertbesuche, Opossumjagd, einen Shoppingtrip nach Auckland, eine Kajaktour mit Übernachtung oder Camping am Strand.

Am besten hat mir aber wahrscheinlich gefallen, den Kiwis ein paar deutsche Wörter beizubringen – das war total witzig! Wahnsinn, wie schnell Freundschaften entstehen und wie eng man in so kurzer Zeit mit anderen Menschen zusammenwachsen kann. Es fühlt sich wirklich an, als hätte ich hier ein zweites Leben, eine zweite Familie, ein zweites Zuhause… Ich kann es kaum glauben, dass meine Zeit hier schon vorbei ist. Sie ist viel zu schnell vergangen, und ich kann ohne jeden Zweifel sagen, dass ich jede einzelne Minute in Neuseeland genossen habe. Ein riesiges Dankeschön an alle, die meine Zeit hier unvergesslich gemacht haben! Ich komme auf jeden Fall wieder!

Leas Geschichte

Mein Name ist Lea Eisenbarth, ich komme aus Deutschland und war sechs Monate an der Mercury Bay Area School. Diese sechs Monate gehören definitiv zu den schönsten meines Lebens. Ich habe so viele Dinge erlebt, die ich vorher noch nie gemacht hatte, und die Marine Academy war eines meiner Highlights. Jeden Freitag, wenn ich schulfrei hatte, ging ich tauchen. Ich habe den Open Water Diver und den Advanced Open Water Diver gemacht und darf jetzt überall auf der Welt tauchen. Außerdem unternahm unsere Tauchgruppe einen Tauchausflug nach Northland, wo wir die Gelegenheit hatten, durch ein altes Schiffswrack zu tauchen. Es war einfach unglaublich!

Mein Lieblingsfach in der Schule war Naturpädagogik und Werken. Im Naturpädagogikunterricht waren wir im ersten Trimester Kajakfahren und im zweiten Trimester Abseilen. Wir haben auch eine Kajaktour mit Übernachtung gemacht, was ein tolles Erlebnis war. Werken ist so etwas wie Kunst, nur eben mit Holz, und es war echt cool. Ich habe Schachteln, eine Schale und kleine Kiwi-Vögelchen gebaut. Was mir hier auch sehr viel Spaß gemacht hat, war Reiten. Meine Gastfamilie hat vier Pferde, und meine Schwester und ich haben mehrere Ausritte am Strand unternommen. In Deutschland habe ich nicht die Möglichkeit, am Strand zu reiten, deshalb war es immer schön, das hier zu tun.

Alles in allem hatte ich eine wundervolle Zeit in Neuseeland und wenn ich könnte, würde ich es sofort wieder tun.

Rinas Ishii-Geschichte

Meine Winterreise zur Naturpädagogik

Ich besuche dieses Jahr in Neuseeland den Kurs „Outdoor Education“ (12. Schuljahr). Als ich in Japan die Mittelschule besuchte, hatte ich keinen Outdoor-Unterricht, deshalb wollte ich diese Tätigkeit unbedingt einmal ausprobieren.

Letzte Woche war ich mit meiner Outdoor-Pädagogik-Klasse eine Woche im Schnee. Ich habe mich sehr auf die Reise gefreut, denn das Kajakcamp, das ich besucht hatte, hatte mir riesigen Spaß gemacht und ich hatte eine tolle Zeit.

Am Montag waren wir auf dem Kaituna River Wildwasser-Rafting. Es war echt beängstigend, weil ich zum ersten Mal raftete. Aber es hat total Spaß gemacht!!!

Von Dienstag bis Donnerstag haben wir Snowboarden geübt. Es war mein erstes Mal, deshalb war ich etwas nervös, aber es hat total Spaß gemacht. Ich wollte unbedingt alleine stehen können, also habe ich immer wieder geübt. Und schließlich habe ich es geschafft! Ich war überglücklich und es hat mir viel Selbstvertrauen gegeben.

Am Donnerstagnachmittag hatten wir eine Prüfung, und ich war etwas besorgt wegen der Kurven, da ich das noch nicht konnte. Zum Glück sprach der japanische Skilehrer, der die Prüfung ablegte, Japanisch mit mir, und ich habe sie bestanden. Ich war sehr glücklich und fühlte mich wohl.

Am Freitag fuhren wir zurück nach Whitianga und legten eine etwa fünfstündige Fahrt zurück, sodass mir langsam langweilig wurde. Mittags aßen wir bei Burger Fuel einen Hamburger mit Pommes. Es war sehr lecker und ich werde es nicht vergessen.

Ich fand diese Reise eine großartige Erfahrung, denn sie hat mir Selbstvertrauen gegeben und ich habe so viele schöne Erinnerungen an die Mercury Bay Area School gesammelt. Ich habe die Reise sehr genossen und bin den Lehrern dankbar, die mir diese Möglichkeit eröffnet haben.

Hiroakis Geschichte

Ich war vom 16. Juli bis zum 26. Juli mit der Spirit of Adventure unterwegs, um mehr Selbstvertrauen zu gewinnen und mein Englisch zu verbessern.

Spirit of Adventure ist eine 10-tägige Reise auf einem Segelschiff, bei der neben dem Segeln auch tolle Aktivitäten wie Wandern, Rudern mit dem Schlauchboot und Segeln auf dem Segelboot unternommen werden.

Das Segelschiff hatte einen hohen Mast, den wir besteigen konnten, um die Segel zu setzen. Es war etwas beängstigend, da der Mast etwa 20 Meter hoch war, aber es hat trotzdem Spaß gemacht. Das Schiff hatte außerdem auf beiden Seiten viele Taue, an denen wir ziehen konnten, nachdem wir die Segel gesetzt hatten. Es war sehr anstrengend und beanspruchte viele Muskeln, sodass ich in den ersten Tagen Muskelkater hatte.

Das Schiff hatte 40 Reisende und eine Besatzung. Alle Reisenden wurden in vier Gruppen aufgeteilt. Alle waren sehr nett, aber meine Gruppenmitglieder waren besonders hilfsbereit, weil sie mir geholfen haben, wenn ich nicht weiterwusste. Ich habe auch schöne Erinnerungen mit ihnen, wie Wandern, Schlauchbootfahren, Segeln und einige Aktivitäten in der Bay of Islands, aber das Schönste war mein Geburtstag.

Am neunten Tag war ich etwas nervös, weil ich Geburtstag hatte und dachte, niemand würde mit mir feiern. Aber tatsächlich haben sie mir einen Kuchen gebacken und mir eine Geburtstagskarte geschenkt. Ich war total überrascht und habe mich riesig gefreut, deshalb dachte ich, sie sind wirklich gute Freunde.

Die Reise hatte aber auch einige schreckliche Erinnerungen. Da wäre zunächst, dass wir jeden Morgen ins Meer springen mussten. Es war eiskalt.

Das zweite Schlimme war, dass wir nicht mit warmem Wasser duschen konnten. Wir durften nur nach dem morgendlichen Schwimmen mit Süßwasser duschen, um das Salz abzuwaschen.

Das dritte Schlimme war die Seekrankheit. Mir war an etwa sechs von zehn Tagen übel, und einigen anderen auch. Es war furchtbar, besonders am vierten und siebten Tag. Diese beiden Tage waren wirklich widerlich, weil die Wellen sehr hoch waren und das Schiff heftig schaukelte. Viele Leute wurden seekrank, und einige mussten sich sogar übergeben.

Das Schlimmste war, dass ich mir auf dem Schiff eine Erkältung eingefangen habe, die erst besser wurde, als ich wieder zu Hause war und immer noch erkältet war.

Jedenfalls fand ich die Reise richtig gut, weil ich viele gute Freunde kennengelernt, tolle Aktivitäten mit ihnen unternommen, gesegelt bin und mehr Selbstvertrauen gewonnen habe als vor der Reise.

Oskars Geschichte

Im Jahr 2012 verbrachte unsere Familie im Rahmen ihrer Neuseelandreise einen Aufenthalt in Mercury Bay ...

Dieses Jahr verbrachte unsere Familie ihren Urlaub in Neuseeland. Wir kamen am 26. Dezember 2011 in Auckland an und starteten von dort aus unsere fünfwöchige Rundreise durchs Land. Wir haben viel gesehen. Mir persönlich hat Queenstown am besten gefallen, aber auch die anderen Orte waren wunderschön.

Normalerweise haben wir in Deutschland im Januar keine Schulferien, aber da unsere Eltern uns an der MBAS angemeldet haben, haben wir von unseren örtlichen Schulen die Erlaubnis, bis Mitte März in Neuseeland zu bleiben.

Wir kamen also Ende Januar in Whitianga an, wo wir in einem gemieteten Ferienhaus in der Nähe von MBAS wohnten.

Am Freitag vor Schulbeginn zeigte uns Lorraine Bristow die Schule bis ins kleinste Detail, was schon sehr beeindruckend war. Danach kauften wir Schuluniformen für jeden von uns. Das war völlig neu für uns, da wir in Deutschland keine Schuluniformen haben.

Die Schule war perfekt ausgestattet: ein großer Sportplatz, ein Schwimmbad, ein Kochraum, in dem wir etwas über „Essen und Ernährung“ lernten (so etwas gibt es bei uns in Deutschland nicht!) und ein Grafikraum mit iMac-Computern (unglaublich!).

Ich besuchte die Klasse 9BK bei Herrn Bosson, während mein Bruder Arthur in der Klasse M10 (2. Klasse) und meine Schwester Klara in der Klasse M7 (4. Klasse) war. Der erste Schultag war sehr ungewohnt für uns. Wir kannten niemanden und verstanden nicht viel. Klara und Arthur hatten Schulassistenten, die ihnen halfen, den Unterricht zu verstehen.

Die ersten zwei Wochen waren für mich die schwierigsten. Aber dann habe ich die Leute immer besser verstanden. Ich glaube, ich habe viel Englisch gelernt.

Meine Highlights waren der Schwimmwettbewerb und der Leichtathletiktag, nicht zu vergessen das Rugby-League-Team, bei dessen Training ich mitgemacht habe. Rugby ist in Deutschland fast unbekannt (wir spielen Fußball), aber es ist ein fantastischer Sport!

Zu guter Letzt kann ich sagen, dass alle Menschen, die wir in Neuseeland getroffen haben, sehr freundlich und nett waren!

Mein Bruder, meine Schwester und ich hatten eine tolle Zeit in Neuseeland und an der MBAS. Es war eine großartige Erfahrung für uns alle, und ich persönlich hoffe, bald wieder an die Mercury Bay Area School zurückzukehren.

Oskar aus Berlin, Deutschland

Kiras Geschichte

Whitianga zählt zu den schönsten Orten Neuseelands. Mercury Bay Area School liegt in Strandnähe und nur zehn Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Ich habe meine Zeit an der MBAS sehr genossen. Die Schule bietet viele Möglichkeiten, Sportmannschaften beizutreten. In meinem Austauschjahr war ich im Mädchenfußballteam und wir hatten jeden Samstag ein Spiel, was total viel Spaß gemacht hat. Wir sind in andere Städte gefahren und haben das Beste daraus gemacht. Aber nicht nur die Sportmannschaften nach der Schule sind eine gute Möglichkeit, auch die Fächerauswahl an der MBAS ist groß. In meinem Austauschjahr hatte ich Mathematik, Englisch, Informatik, Fotografie, Biologie und Outdoor-Pädagogik. Alle diese Fächer haben mir sehr viel Spaß gemacht. Die Lehrer sind hilfsbereit und verständnisvoll; sie helfen einem immer, wenn man eine Frage hat oder etwas nicht versteht. Man kann sie einfach fragen, sie helfen einem gerne.

Nach einem Monat hatte ich mich hier gut eingelebt und neue Freunde gefunden, die mir das Leben in Neuseeland sehr erleichtert und angenehm gemacht haben. Ich habe ein gutes Verhältnis zu meiner Gastfamilie aufgebaut und kenne die Gegend um Whitianga. Anfangs hatte ich etwas Angst vor dem Flug, da ich alleine reiste, aber als ich in Auckland ankam und meine Gastfamilie sah, fühlte ich mich schon viel besser. Andererseits hatte ich auch Bedenken, dass ich mich nicht mit meiner Gastfamilie verstehen würde, aber diese Bedenken waren völlig unbegründet. Nach ein paar Wochen hatte ich ein gutes Verhältnis zu meinen Gasteltern und Gastgeschwistern.

Alle wollen nur das Beste für dich. Egal, ob du Probleme zu Hause, in der Schule oder mit Freunden hast, du kannst dich immer an jemanden wenden, der dir hilft und mit dir redet.

Mein Austauschjahr in Neuseeland hat mir sehr gut gefallen. Ich habe in diesem halben Jahr viele neue Erfahrungen gesammelt und mein Englisch verbessert.

Anne Linns Geschichte

Whitianga ist seit einem Jahr meine Heimatstadt und ich habe meinen Aufenthalt hier sehr genossen. Auf die andere Seite der Welt zu reisen und in eine andere Kultur einzutauchen, war eine tolle Erfahrung. Mercury Bay Area School hat eine super Atmosphäre und die Menschen hier sind sehr freundlich. Es war einfach, neue Freunde zu finden, und ich wurde schnell von den Einheimischen und anderen internationalen Schülern aufgenommen.

Die Schule bietet eine große Auswahl an Fächern, sodass für jeden etwas dabei ist. Ich selbst besuche jeden Freitag die Marineakademie. Dadurch habe ich meinen Open Water Diver-Schein erworben und unzählige Tauchgänge an verschiedenen Orten rund um Whitianga absolviert. Ein weiteres Fach, das mir sehr viel Spaß gemacht hat, ist die Outdoor-Ausbildung. Letztes Jahr waren wir eine Woche lang am Mount Ruapehu und konnten Rafting, Klettern, Mountainbiken, natürliche Thermalquellen und Skifahren/Snowboarden ausprobieren. Wir wohnten in einer Lodge und verbrachten die Abende nach unseren Aktivitäten mit Kartenspielen, Tischtennisturnieren, Entspannen in den Whirlpools, Filmen oder einfach nur Relaxen. Es war eine tolle Woche!

In meiner Freizeit spiele ich Fußball und Hockey, und der Sport ist eine tolle Möglichkeit, neue Leute kennenzulernen. Als ich nach Neuseeland kam, hatte ich noch nie Hockey gespielt, aber die Mädchen in meinem Team haben mich super unterstützt, und mittlerweile macht mir der Sport richtig Spaß. Fußball spiele ich schon seit meiner Kindheit, und ich habe mich riesig gefreut, als ich erfahren habe, dass wir dieses Jahr genug Mädchen für eine Mannschaft gefunden haben. Letztes Jahr haben wir an einem Turnier teilgenommen, zu dem drei Gastmannschaften von Schulen aus der Umgebung kamen. Wir haben vier Spiele an einem Tag bestritten, was total anstrengend war, aber gleichzeitig riesigen Spaß gemacht hat. Wir haben es sogar ins Finale geschafft und zur Überraschung aller das ganze Turnier gewonnen!

Die Schule hat das ganze Jahr über verschiedene Aktivitäten für uns internationale Schüler organisiert. Erst kürzlich waren wir Paintball spielen. Wir spielten Einheimische gegen internationale Schüler, und da die Einheimischen viel mehr Erfahrung hatten, gewannen sie alle drei Spiele. Es hat trotzdem Spaß gemacht, und hoffentlich können wir das bald wiederholen. Kurz vor Weihnachten, während der Prüfungszeit, hatten wir außerdem drei Wochen lang ein abwechslungsreiches Programm mit Kajakfahren, Kochen, Schnorcheln, Segeln, Surfen, einer Übernachtung in einem Marae und einer Wanderung auf die Felsspitzen.

Insgesamt war es ein unglaubliches Erlebnis und ich würde es auf jeden Fall weiterempfehlen.

Carlas Geschichte

Hallo,

Mein Name ist Carla.

Ich bin seit einem halben Jahr in Neuseeland.

Es war eine großartige Zeit, wahrscheinlich die schönsten und gleichzeitig anstrengendsten Monate meines Lebens. Eines meiner Highlights neben all den Reisen, die ich unternehmen konnte, war das Reiten. Ich bin schon zu Hause geritten und war überglücklich, eine Gastfamilie mit fünf Pferden zu haben. Neben den Ausritten am Strand konnte ich Reitstunden bei Ron Cook nehmen, einem fantastischen Reitlehrer. Ich hatte noch nie einen so geduldigen und gleichzeitig so guten Trainer. Ich habe in den Stunden bei ihm unglaublich viel gelernt. Er und meine Gastfamilie hatten eine kleine Reitschule mit Schleifenwettbewerben und ähnlichem gegründet. An einem dieser Wettbewerbe ritt ich Sienna (das Pferd, das ich während meiner Zeit in Whitianga hauptsächlich geritten bin). Es war ein tolles und unterhaltsames Erlebnis, und ich war stolz darauf, den ersten Platz im Springreiten zu belegen und noch einige Schleifen zu gewinnen.

Was ich wirklich toll finde, ist, dass sie anderen Schülern fast die gleichen Möglichkeiten bieten wollen wie mir. So kann man während der Schulzeit reiten und viel mehr über Pferde lernen, ohne ein eigenes Pferd zu haben oder das der Gastfamilie. Ich würde diese Chance sofort nutzen, wenn ich für ein paar Monate zurückkommen könnte! Würdest du nicht auch?

Mit freundlichen Grüße,

Carla aus Deutschland