테 아오 투로아 2026

프로그램 설명:

이 과정은 뉴질랜드 교육과정 5~6단계에 맞춰 학생들의 whakarongo, kõrero, pãnui, tuhituhi, waihanga tuhinga 역량을 향상시키며, 9학년과 10학년의 마오리어 학습을 기반으로 합니다. 학생들의 잠재력을 최대한 발휘할 수 있도록 격려하고 지원하는 데 중점을 두고 있습니다. 

학습 목표: 

아콩가는 마타우랑가 마오리(mātauranga Māori)와 테 레오 마오리(te reo Māori)에 대한 이해를 깊게 합니다.

읽고 쓰는 능력과 생각을 명확하게 표현하는 능력을 기르세요. 

추가 언어를 아는 것의 가치와, 특히 아오테아로아의 공식 언어 중 하나인 테 레오 마오리어를 배우면서 얻을 수 있는 잠재적인 직업 기회 및 더욱 깊은 다문화적 이해에 대해 알아보세요. 

학생들은 마오리어의 구조에 대한 이해를 넓히고, 영어 및 기타 알려진 언어와 비교합니다.

학생들은 감정과 의견, 습관과 일상, 비교와 대조, 활동과 사건 묘사, 지시를 내리고 따르는 것, 문제와 해결책, 계획과 의도를 표현하는 것은 물론 공식적인 상황에서 의사소통하는 방법을 배웁니다.

기술 및 역량:

학생들은 아오테아로아(뉴질랜드)의 다양한 언어 및 문화적 환경에서 자신감 있게 상호 작용하고 소통하는 능력을 개발하며, 이는 현대 다문화 사회에서 큰 이점이 됩니다.   

학생들은 자기 관리 능력과 독립적인 학습 능력뿐만 아니라 다른 사람들과 창의적이고 협력적으로 일할 수 있는 능력을 개발하도록 지원받습니다. 

교과 과정 연계:

마오리어(Te reo Māori)와 마오리 지식(mātauranga Māori)은 영어, 기타 언어, 사회 과학, 체육 및 보건, 기술, 예술, 과학 및 수학을 포함한 모든 교과 영역의 학습과 연계되고 그 기반이 됩니다.

다음과 같은 결과로 이어질 수 있습니다:

아오테아로아처럼 토착민과 비토착민의 이중문화적 파트너십에 기반한 국가에서는 마오리어를 이해하고 소통하는 능력이 사회 모든 분야에 더 잘 참여할 수 있도록 해주는 필수적인 기술이며, 삶의 모든 영역에서 성공을 뒷받침할 수 있습니다. 

평가 기회:

Te Reo Māori 1.1 (성취 기준 92092 - 내부 평가)는 회화 능력을 평가합니다

Te Reo Māori 1.2 (성취 기준 92093 - 내부 평가)는 쓰기 및/또는 말하기 능력을 평가합니다 

테 레오 마오리 1.3 (성취 기준 92094 - 외부 평가). 이 시험은 학생들이 친숙한 맥락과 관련된 테 레오 마오리에 대한 이해도를 보여주고, 마오리 원칙과 연결되는 언어 요소를 인식하는지 평가하는 학년말 시험입니다.

레벨 1 Te Reo Māori 코스는 15학점을 제공합니다

프로그램 설명:

이 과정은 11학년/NCEA 레벨 1의 마오리어 학습을 바탕으로 NZ 커리큘럼 레벨 7의 whakarongo, kõrero, pãnui, tuhituhi 및 waihanga tuhinga에 대한 학생들의 기술을 구축합니다. ākonga가 지속적으로 자신의 능력을 최대한 발휘할 수 있도록 격려하고 지원하는 데 중점을 둡니다. 

학습 목표: 

마오리어 학습을 통한 개인적 독립성 확보. NCEA 레벨 2 마오리어 과정 학생들은 마오리어 사용자와 일반적인 대화를 시작하고, 그들이 말하고 쓰는 대부분의 내용을 이해하며, 관련성 있는 의견을 제시할 수 있게 됩니다. 또한 자신의 생각과 의견을 설명하고 토론하는 능력과 마오리어를 창의적으로 활용하는 능력을 개발해 나갈 것입니다.

학생들은 다양한 마오리어 자료를 읽고 다양한 목적에 맞는 표현력 있는 글쓰기를 배우게 됩니다. 또한 마오리어를 효과적으로 학습하는 데 도움이 되는 다양한 전략을 활용하고, 제2언어로서 마오리어를 배우는 학습자로서 높은 수준의 유창성을 보여주기 시작할 것입니다.

기술 및 역량:

아콘가(Ākonga)는 아오테아로아(뉴질랜드)의 다양한 언어 및 문화적 환경에서 자신감 있게 소통하고 교류할 수 있으며, 이는 현대 다문화 사회에서 매우 큰 장점입니다.   

아콩가 학생들은 자기 관리 능력과 독립적인 학습 능력을 더욱 발전시킬 뿐만 아니라 다른 사람들과 창의적이고 협력적으로 일할 수 있는 능력도 키웁니다.

교과 과정 연계:

마오리어(Te reo Māori)와 마오리 지식(mātauranga Māori)은 영어, 기타 언어, 사회 과학, 체육 및 보건, 기술, 예술, 과학 및 수학을 포함한 모든 교과 영역의 학습과 연계되고 그 기반이 됩니다.

다음과 같은 결과로 이어질 수 있습니다:

아오테아로아처럼 토착민과 비토착민의 이중문화적 파트너십에 기반한 국가에서는 마오리어를 이해하고 소통하는 능력이 사회 모든 분야에 더 잘 참여할 수 있도록 해주는 필수적인 기술이며, 삶의 모든 영역에서 성공을 뒷받침할 수 있습니다.

평가 기회:

 Te Reo Māori 2.1(성취 기준 91284 - 내부 평가)은 듣기 능력을 평가합니다

Te Reo Māori 2.2(성취 기준 91285 - 내부 평가)는 말하기 능력을 평가합니다 

테 레오 마오리 2.3 (성취 기준 91286 - 외부 평가). 이 시험은 학년말에 치러지며 독해력을 평가합니다. 

레벨 2 Te Reo Māori 코스는 16학점을 제공합니다.

프로그램 설명:

이 과정은 마오리 문화(te ao Māori)에 관심 있는 학생들을 위해 설계되었습니다. 여러분은 자신의 관심사를 탐구하고 발전시켜 과정 선택과 구성에 반영하도록 장려될 것입니다. 관심 분야는 다음과 같습니다

• 레오 마오리(Reo Māori) - 마오리 언어(예: 언어 학습)
• 테 아오 하카(Te Ao Haka) - 마오리 공연 예술(예: Kapa Haka, PAT, 댄스, 음악,
• 토이 마오리 - 시각 및 창작 예술(예: Raranga Tukutuku, Kōwhaiwhai, Whakairo)
• Kōrero tuku iho - 사회사(예: Hawaiki, Waka 이주, Atua Māori, Karakia)
• 토랑가푸 - 뉴질랜드 및 마오리 정치(예: Tiriti o Waitangi, 뉴질랜드 전쟁, 식민지화, 마오리 종교)
• Mau Rākau & Hauora - 건강 및 체육(예: 전통 게임, 무기 및 의약품, Waka Ama)

언어와 문화는 밀접한 관련이 있습니다. 이 과정에서 마오리어(te reo Māori)가 주된 학습 목표는 아닐지라도, 마오어 단어, 가치관, 개념 등을 이해하는 것은 마오리 문화 전반(te ao Māori)을 이해하는 데 중요하며, 학습 과정에 통합될 것입니다.

예상 학습 결과:

• 개인적인 정보를 표현하고, 의견을 공유하며, 학교, 스포츠, 마라에(마오리족 회의 장소)와 같은 사회적 맥락과 소통하기 위해 마오리어(te reo Māori) 능력(쓰기, 말하기, 듣기, 읽기)을 개발하십시오.
• 시각 예술과 공연 예술을 통해 발표, 표현 및 창의력을 확장하고, 다양한 매체를 활용하여 소통하는 방법을 배우세요.
• 카라키아, 페페하, 화카파파와 천체의 안내를 받아 위대한 항해 와카를 타고 하와이에서 출발하여 창조 초기부터 마오리 사회사를 발견해보세요
• 그 땅과 그곳의 원주민인 탕가타 웨누아, 새로운 국가의 탄생, 그리고 서로 다른 두 문화 간의 필연적인 갈등을 탐구해 보세요
• 마오리족의 무기, 놀이, 스포츠 및 전통 의학을 사용하여 우리 몸을 단련하고 치유합니다

기술 및 역량:

• 카라키아 특정 상황 에서 카라키아를 행할 수 있습니다.
• Mihi & Whaikōrero 감사의 표시 및 연설에 대한 간결하고 따릅니다.
• 티캉가(Tikanga 일부 카우파파 마오리 맥락 에서 무엇을 해야 할지 알고 있습니다
• 와이아타 그룹 환경에서 간단한 알고 부를 수 있다.
• 마나아키탕가 : 모든 것에 대한 보살핌과 연민, 즉 마나아키의 원칙을 따르는 것
• Rangatiratanga : 카우파파 마오리 내에서 리더십 자질을 개발합니다.
• Kaitiakitanga : 환경 보호와 지속가능성을 이해합니다
• 마나 : 독립심과 자율성을 키워줍니다

교과 과정 연계:

가능한 경우, 다양한 교과 영역에서 현재 관심 있는 분야와 연계할 것입니다. 이 점에 대해 담당 교사와 상의하십시오.

다음과 같은 결과를 초래할 수 있습니다: 

• 언어 및 티캉가(전통 문화) 기반 취업 기회 : 미디어; 교육; 비즈니스 및 컨설팅; 부족, 의회 및 다문화 관계 자문; 영적 조언자; 관광 및 호텔 산업;
• 공연, 예술 및 연구 기반 직업 기회 : 관광 및 호텔 산업; 무대 및 영화 산업; 전통 및 현대 음악 연주자; 인류학자 및 연구원, 항해사, 문신사, 조각가, 시각 예술가, 직조공, 무기 전문가 및 컨설턴트

평가 기회:

학생의 강점과 관심사에 따라 다양한 교과 영역에 걸쳐 실기, 필기, 구두 및 청취 등 다양한 형태의 내부 평가가 제공될 수 있습니다. 또한 마오리어 읽기 및 쓰기 능력에 대한 외부 평가 기회도 있습니다.

레벨 1 Te Ao Māori 코스는 14-16학점을 제공합니다.

프로그램 설명:

이 과정은 마오리 문화(te ao Māori)에 관심 있는 학생들을 위해 설계되었습니다. 여러분은 자신의 관심사를 탐구하고 발전시켜 과정 선택과 구성에 반영하도록 장려될 것입니다. 관심 분야는 다음과 같습니다

• 레오 마오리(Reo Māori) - 마오리 언어(예: 언어 학습)
• 테 아오 하카(Te Ao Haka) - 마오리 공연 예술(예: Kapa Haka, PAT, 댄스, 음악,
• 토이 마오리 - 시각 및 창작 예술(예: Raranga Tukutuku, Kōwhaiwhai, Whakairo)
• Kōrero tuku iho - 사회사(예: Hawaiki, Waka 이주, Atua Māori, Karakia)
• 토랑가푸 - 뉴질랜드 및 마오리 정치(예: Tiriti o Waitangi, 뉴질랜드 전쟁, 식민지화, 마오리 종교)
• Mau Rākau & Hauora - 건강 및 체육(예: 전통 게임, 무기 및 의약품, Waka Ama)

언어와 문화는 밀접한 관련이 있습니다. 이 과정에서 마오리어(te reo Māori)가 주된 학습 목표는 아닐지라도, 마오어 단어, 가치관, 개념 등을 이해하는 것은 마오리 문화 전반(te ao Māori)을 이해하는 데 중요하며, 학습 과정에 통합될 것입니다.

예상 학습 결과:

• 개인의 관심사와 미래 계획을 표현하고 마나아키, 포휘리, 탕이 같은 티캉가 개념을 연결하기 위해 마오리어로 언어 능력(쓰기, 말하기, 듣기, 읽기)을 개발합니다.
• 시각 예술과 공연 예술을 통해 발표, 표현 및 창의력을 확장하고, 다양한 매체를 활용하여 소통하는 방법을 배우세요.
• 카라키아, 페페하, 화카파파와 천체의 안내를 받아 위대한 항해 와카를 타고 하와이에서 출발하여 창조 초기부터 마오리 사회사를 발견해보세요
• 그 땅과 그곳의 원주민인 탕가타 웨누아, 새로운 국가의 탄생, 그리고 서로 다른 두 문화 간의 필연적인 갈등을 탐구해 보세요
• 마오리족의 무기, 놀이, 스포츠 및 전통 의학을 사용하여 우리 몸을 단련하고 치유합니다

기술 및 역량:

• 카라키아 : 대부분의 상황
• Mihi & Whaikōrero : 감사의 표시 및 연설의 형식적인 패턴을 따릅니다.
• 티캉가(Tikanga 대부분의 카우파파 마오리 맥락 에서 무엇을 해야 할지 알고 있습니다
• 와이아타 집단 상황에서 적절한 알고 공연할 수 있다.
• 마나아키탕가 : 모든 것에 대한 보살핌과 연민, 즉 마나아키의 원칙을 보여줍니다
• Rangatiratanga : 카우파파 마오리 및 학교 내 리더십 자질 모델
• 카이티아키탕가 : 환경 보호와 지속가능성을 보여줍니다
• 마나 : 독립성과 자율성을 키워줍니다

교과 과정 연계:

가능한 경우, 다양한 교과 영역에서 현재 관심 있는 분야와 연계될 것입니다. 학과장님과 상의하십시오.

다음과 같은 결과를 초래할 수 있습니다: 

• 언어 및 티캉가(전통 문화) 기반 취업 기회 : 미디어; 교육; 비즈니스 및 컨설팅; 부족, 의회 및 다문화 관계 자문; 영적 조언자; 관광 및 호텔 산업;
• 공연, 예술 및 연구 기반 직업 기회 : 관광 및 호텔 산업; 무대 및 영화 산업; 전통 및 현대 음악 연주자; 인류학자 및 연구원, 항해사, 문신사, 조각가, 시각 예술가, 직조공, 무기 전문가 및 컨설턴트

평가 기회:

학생의 강점과 관심사에 따라 다양한 교과 영역에 걸쳐 실기, 필기, 구두 및 청취 등 다양한 형태의 내부 평가가 제공될 수 있습니다. 또한 마오리어 읽기 및 쓰기 능력에 대한 외부 평가 기회도 있습니다.

레벨 2 Te Ao Māori 코스는 14-16학점을 제공합니다.

프로그램 설명:

이 과정은 마오리 문화(te ao Māori)에 관심 있는 학생들을 위해 설계되었습니다. 여러분은 자신의 관심사를 탐구하고 발전시켜 과정 선택과 구성에 반영하도록 장려될 것입니다. 관심 분야는 다음과 같습니다

• 레오 마오리(Reo Māori) - 마오리 언어(예: 언어 학습)
• 테 아오 하카(Te Ao Haka) - 마오리 공연 예술(예: Kapa Haka, PAT, 댄스, 음악,
• 토이 마오리 - 시각 및 창작 예술(예: Raranga Tukutuku, Kōwhaiwhai, Whakairo)
• Kōrero tuku iho - 사회사(예: Hawaiki, Waka 이주, Atua Māori, Karakia)
• 토랑가푸 - 뉴질랜드 및 마오리 정치(예: Tiriti o Waitangi, 뉴질랜드 전쟁, 식민지화, 마오리 종교)
• Mau Rākau & Hauora - 건강 및 체육(예: 전통 게임, 무기 및 의약품, Waka Ama)

언어와 문화는 밀접한 관련이 있습니다. 이 과정에서 마오리어(te reo Māori)가 주된 학습 목표는 아닐지라도, 마오어 단어, 가치관, 개념 등을 이해하는 것은 마오리 문화 전반(te ao Māori)을 이해하는 데 중요하며, 학습 과정에 통합될 것입니다.

예상 학습 결과:

• 개인적인 정보를 표현하고, 의견을 공유하며, 학교, 스포츠, 마라에(마오리족 회의 장소)와 같은 사회적 맥락과 소통하기 위해 마오리어(te reo Māori) 능력(쓰기, 말하기, 듣기, 읽기)을 개발하십시오.
• 시각 예술과 공연 예술을 통해 발표, 표현 및 창의력을 확장하고, 다양한 매체를 활용하여 소통하는 방법을 배우세요.
• 카라키아, 페페하, 화카파파와 천체의 안내를 받아 위대한 항해 와카를 타고 하와이에서 출발하여 창조 초기부터 마오리 사회사를 발견해보세요
• 그 땅과 그곳의 원주민인 탕가타 웨누아, 새로운 국가의 탄생, 그리고 서로 다른 두 문화 간의 필연적인 갈등을 탐구해 보세요
• 마오리족의 무기, 놀이, 스포츠 및 전통 의학을 사용하여 우리 몸을 단련하고 치유합니다

기술 및 역량:

• 카라키아 : 알려진 카라키아 레퍼토리에서 문맥에 맞는 카라키아를 자신 있게 선택할 수 있습니다.
• 미히 & 와이코레로 : 공식적인 감사 표현과 연설 기법을 사용하여 상황에 맞는 주제에 응답할 수 있습니다.
• 티캉가(Tikanga ): 카우파파 마오리 맥락(예: 축복 카이, 포휘리-환영 과정, 티캉가에 대한 일반 지식)을 자신 있게 이끌어갑니다.
• 와이아타 : 알려진 와이아타 레퍼토리에서 상황에 적합한 와이아타를 자신 있게 선택할 수 있습니다.
• 마나아키탕가 : 모든 것에 대한 보살핌과 연민, 즉 마나아키의 원칙을 보여줍니다
• Rangatiratanga : 카우파파 마오리 및 학교 내 리더십 자질 모델
• 카이티아키탕가 : 환경 보호와 지속가능성을 보여줍니다
• 마나 : 독립성과 자율성을 키워줍니다

교과 과정 연계:

가능한 경우, 다양한 교과 영역에서 현재 관심 있는 분야와 연계될 것입니다. 학과장님과 상의하십시오.

다음과 같은 결과를 초래할 수 있습니다: 

• 언어 및 티캉가(전통 문화) 기반 취업 기회 : 미디어; 교육; 비즈니스 및 컨설팅; 부족, 의회 및 다문화 관계 자문; 영적 조언자; 관광 및 호텔 산업;
• 공연, 예술 및 연구 기반 직업 기회 : 관광 및 호텔 산업; 무대 및 영화 산업; 전통 및 현대 음악 연주자; 인류학자 및 연구원, 항해사, 문신사, 조각가, 시각 예술가, 직조공, 무기 전문가 및 컨설턴트

평가 기회:

학생의 강점과 관심사에 따라 다양한 교과 영역에 걸쳐 실기, 필기, 구두 및 청취 등 다양한 형태의 내부 평가가 제공될 수 있습니다. 또한 마오리어 읽기 및 쓰기 능력에 대한 외부 평가 기회도 있습니다.

레벨 3 Te Ao Māori 코스는 14-16학점을 제공합니다.

프로그램 설명:

테 아오 하카는 모든 학생들이 마오리 문화, 언어 및 전통 관습에 참여할 수 있는 기회를 제공하는 문화적 맥락을 고려한 예술 형식입니다. 테 아오 하카는 전통 지식에 기반을 두고 있지만, 예술 형식의 발전과 진화에 있어서는 진보적입니다.

이론적 해석:

경로:

진로:

테 아오 하카(Te Ao Haka)는 학생들에게 교과목 안팎에서 다양한 기회를 제공합니다. 테 아오 하카 관련 기술 개발은 평생 학습을 가능하게 하고, 연극, TV 및 영화, 관광 산업, 정부 기관 등 다양한 분야에서 심화 학습으로 이어지는 실질적인 진로를 만들어 줍니다.

강좌 내용: 

테 아오 하카 교육과정 6단계에서 학생들은 테 아오 하카에 관한 기초 지식과 개념을 발견하고, 파악하고, 접근하고, 탐구합니다

7단계에서 학생들은 테 아오 하카에 대한 기초 지식을 바탕으로 자신만의 창의성을 탐구합니다. 그들은 혁신하고 실험하며, 테 아오 하카 안에서 자신의 역할과 연결고리를 탐색합니다.

8단계에서 학생들은 테 아오 하카에 대한 분석 능력과 공연 기술을 더욱 발전시킵니다. 그들은 효과적으로 이야기를 표현하고 공연을 몸으로 옮길 수 있게 됩니다.

평가:

증거는 물리적 시연 또는 다음과 같은 기타 형식을 통해 제시될 수 있습니다

• 주석이 달린 시각 정보

• 구두 발표

• 물리적 시연과 구두 또는 서면 설명이 함께 제공됩니다

• 서면 정보

• 디지털 형식

• 오디오 및 비디오 녹화물

• 학생과 교사 간에 합의된 형식은 신뢰할 수 있고 접근 가능합니다

• 상황에 따라 다양한 형식을 조합하여 사용합니다.